روی این زمین ما یک دم زیبا هستیم

این کتاب، مجموعه نامه‌های پسری‌ست به مادری که سواد خواندن و نوشتن ندارد. واژه‌ها توسط راوی قصه، لیتل داگ و در اواخر دهه‌ی بیست سالگی او به نگارش درآمده‌اند و تاریخچه‌ی خانواده‌ای را از دل غبار بیرون می‌کشند که روایت آن، حتی پیش از تولد او آغاز شده است. قصه‌ها از ویتنام می گویند، از زخم‌های کهنه‌ی به جا مانده از جنگ که هیچ‌گاه التیام نیافتند و از کشمکش خانواده‌ی او برای ساخت آینده‌ای نو، در سرزمینی غریب. این نامه‌ها، به مثابه‌ی دریچه‌ای هستند به گوشه و کنارهایی از زندگی لیتل داگ که مادرش هرگز به چشم ندیده است؛ لحظاتی آکنده از سرگشتگی، هراس و شوقی سوزاننده و پنجره‌ای با چهارچوبی از جنس واژگان، رو به مکاشفه‌ای فراموش‌نشدنی.

اگر به دنبال رمانی عمیق، شاعرانه و احساسی هستید که مرز میان ادبیات داستانی و شعر را از بین ببرد، «روی این زمین ما یک‌دم زیبا هستیم» یکی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبی معاصر است؛ کتابی درباره عشق، مهاجرت، هویت، خانواده، زخم‌های نسلی و تلاش برای دیده شدن در جهانی خشن.

این رمان که نخستین اثر داستانی اوشن وونگ است، با نثری شاعرانه و بسیار تاثیرگذار، به یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرن بیست‌ویکم تبدیل شد و تحسین منتقدان و خوانندگان را در سراسر جهان برانگیخت. 

معرفی کتاب On Earth We’re Briefly Gorgeous

• عنوان فارسی: روی این زمین ما یک‌دم زیبا هستیم
• عنوان انگلیسی: On Earth We’re Briefly Gorgeous
• نویسنده: Ocean Vuong
• ژانر اصلی: Literary Fiction
• ساب‌ژانرها (فارسی):
  • ادبیات معاصر
  • رمان ادبی
  • داستان مهاجرت
  • LGBTQ+ Fiction
  • Coming of Age
  • رمان روان‌شناختی
  • داستان خانوادگی
  • ادبیات شاعرانه
• رده سنی پیشنهادی: +18 سال

خلاصه داستان کتاب (بدون اسپویل)

رمان در قالب نامه‌ای از پسری جوان به مادرش روایت می‌شود؛ مادری که حتی توانایی خواندن نامه را ندارد.

راوی داستان، «لیتل داگ»، در خلال این نامه از کودکی، خانواده مهاجرش، تاثیر جنگ ویتنام، خشونت، عشق، فقر، هویت جنسی و احساس بیگانگی‌اش در آمریکا می‌گوید.

او تلاش می‌کند میان زبان، خاطره و درد، راهی برای فهمیدن خودش و گذشته خانواده‌اش پیدا کند؛ گذشته‌ای که هنوز در زندگی آن‌ها زنده است. 

چرا On Earth We’re Briefly Gorgeous این‌قدر محبوب شد؟

✔ نثر شاعرانه و خیره‌کننده
✔ روایت احساسی و عمیق
✔ پرداخت فوق‌العاده به مهاجرت و هویت
✔ یکی از مهم‌ترین رمان‌های LGBTQ معاصر
✔ ترکیب ادبیات، خاطره و شعر
✔ شخصیت‌پردازی بسیار انسانی و واقعی

موضوعات و تم‌های اصلی کتاب

مهاجرت و زخم‌های نسلی

داستان نشان می‌دهد چگونه جنگ، مهاجرت و فقر می‌توانند نسل‌ها را تحت تاثیر قرار دهند. 

هویت و جنسیت

رمان به شکلی صادقانه و انسانی، تجربه queer بودن، احساس تفاوت و جستجوی هویت را روایت می‌کند. 

زبان و سکوت

یکی از مهم‌ترین ایده‌های کتاب، رابطه پیچیده میان زبان، ناتوانی در بیان احساسات و فاصله میان انسان‌هاست. 

فضای کتاب چگونه است؟

فضای داستان تلخ، شاعرانه، لطیف و بسیار انسانی است.
این کتاب بیشتر از آنکه بر اتفاقات بیرونی تمرکز کند، وارد ذهن، حافظه و احساسات شخصیت‌ها می‌شود و با جملاتی شاعرانه، تجربه‌ای عاطفی و فراموش‌نشدنی خلق می‌کند.

بسیاری از خوانندگان، نثر اوشن وونگ را «شبیه شعر» توصیف کرده‌اند. 

مناسب برای علاقه‌مندان به چه کتاب‌هایی است؟

اگر از این آثار لذت برده‌اید، این کتاب برای شما مناسب است:

• A Little Life
• The Song of Achilles
• رمان‌های ادبی و احساسی
• داستان‌های LGBTQ+
• آثار شاعرانه و شخصیت‌محور
• رمان‌های مهاجرت و هویت

On earth we're briefly gorgeous - Final edition_1.pdf